N
Nmorocco
Voyager de manière responsable au Maroc : le guide d'un local
Responsible Travel

Voyager de manière responsable au Maroc : le guide d'un local

houssineUpdated 8 min readFes
Share:WhatsApp

Le secteur du tourisme au Maroc est essentiel pour des millions de familles. La façon dont vous voyagez, ce que vous achetez, où vous dormez, qui vous engagez fait une réelle différence. Voici comment voyager d'une manière qui bénéficie réellement aux communautés locales.

Pourquoi cela compte

Le tourisme est la deuxième plus grande source de revenus étrangers du Maroc. Dans des villes comme Fès et Marrakech, une part importante de la population dépend directement du tourisme en tant que guides, propriétaires de riads et artisans, et indirectement en tant que fournisseurs d'aliments, de transport et de services.

La façon dont vous dépensez votre argent détermine qui en bénéficie. Une chaîne hôtelière internationale prélève une grande part des revenus hors du pays. Un riad familial, un guide local agréé, un repas dans un restaurant de quartier ceux-ci maintiennent l'argent entre les mains des familles marocaines.

Ce guide est écrit par Nmorocco.com Il ne s'agit pas de faire la leçon. Il s'agit de vous donner les outils pour avoir un meilleur voyage, plus authentique et de laisser le Maroc mieux que vous ne l'avez trouvé.


1. Logez dans des hébergements détenus par des Marocains

Le système des riads des petites maisons d'hôtes familiales dans des demeures historiques réaménagées est l'un des grands cadeaux que le Maroc fait aux voyageurs. Quand vous séjournez dans un riad, votre argent bénéficie :

  • À la famille qui le possède et le gère
  • Au personnel (souvent du même quartier ou village)
  • Aux fournisseurs locaux qui fournissent la nourriture et d'autres choses.
  • Comment identifier les riads appartenant à des locaux : Recherchez les noms de famille marocains dans la propriété, vérifiez les avis mentionnant la famille, et réservez directement plutôt que par le biais de grandes plateformes de réservation internationales qui prélèvent une commission importante.


    2. Engagez des guides locaux agréés

    Les vendeurs à la sauvette non agréés qui proposent de "vous faire visiter" sont monnaie courante dans les médinas marocaines. Certains sont vraiment utiles ; beaucoup encaissent des commissions avec des boutiques et orienteront votre expérience en fonction de leurs intérêts commerciaux plutôt que des vôtres.

    Les guides agréés ont réussi un examen gouvernemental, connaissent l'histoire et la culture de leur ville, et sont responsables. À Marrakech, Fès et dans d'autres grandes villes, l'office du tourisme ou votre riad peuvent vous recommander des guides agréés.


    3. Achetez directement aux artisans

    Les traditions artisanales du Maroc le zellige, la sculpture sur bois de thuya, le cuir, les bijoux en argent, le tissage de tapis sont le fruit d'années d'apprentissage et de générations de connaissances accumulées. Elles sont également menacées par les imitations de masse.

    Achetez auprès des coopératives et ateliers où vous pouvez voir le travail en cours de réalisation. Les coopératives de tapis dans les médinas de Fès et Marrakech sont souvent authentiques vous verrez les tisserands à leurs métiers et comprendrez les mois de travail nécessaires à la réalisation d'une seule pièce. Le prix reflète cette réalité.

    À éviter : Les souvenirs bon marché avec des étiquettes "Fabriqué en Chine" sous la glaçure. Ils financent des usines dans un autre pays, pas les artisans marocains.

    Les Marocains sont vraiment ravis quand les visiteurs font des efforts. Un salut en darija ouvre des portes que le fait de rester en anglais laisse fermées.


    5. Photographiez avec autorisation

    La photographie est puissante et personnelle. Dans les médinas marocaines, de nombreuses personnes, en particulier les femmes plus âgées et les vendeurs de marché, ne veulent pas être photographiées. Ce n'est pas de l'impolitesse ; c'est une demande raisonnable de respect de la vie privée.

    Demandez toujours d'abord. Si quelqu'un dit non, respectez-le immédiatement. Si quelqu'un dit oui et passe du temps à poser pour vous, une petite pourboire (10-20 MAD) est approprié et apprécié.

    Les meilleures photos de voyage proviennent d'un véritable lien, pas du fait de pointer un objectif sur des inconnus.


    6. Mangez dans les restaurants locaux

    Le circuit des restaurants touristiques les endroits avec des menus en anglais plastifiés et des rabatteurs à l'extérieur servent une nourriture compétente à des prix gonflés, avec la majorité des revenus allant aux propriétaires (souvent des expatriés ou de grands groupes hôteliers).

    Les restaurants de quartier où mangent les locaux souvent juste quelques tables, un menu manuscrit en darija et aucun anglais parlé servent une meilleure nourriture à une fraction du prix, et chaque dirham va dans la poche d'une famille marocaine.

    Demandez à votre riad les restaurants locaux les plus proches. Chaque bon propriétaire de riad connaît trois endroits où il envoie ses amis.


    7. Respectez les coutumes religieuses et culturelles

  • Habillez-vous de manière modeste dans les médinas et à proximité des sites religieux. Cela signifie épaules et genoux couverts. Ce n'est pas un inconvénient important et cela montre du respect pour la communauté que vous visitez.
  • Ramadan : Si vous visitez pendant le Ramadan, mangez, buvez et fumez dans les zones désignées ou à l'intérieur pendant les heures de jour. L'iftar du soir (la rupture du jeûne) est l'un des moments les plus beaux et les plus communautaires de la vie marocaine acceptez une invitation si elle vous est proposée.
  • Mosquées : Les non-musulmans ne sont pas autorisés à entrer dans les mosquées au Maroc (à quelques exceptions près, comme la mosquée Hassan II à Casablanca). Tenez-vous sur le seuil et admirez de l'extérieur ; n'enfoncez pas votre tête pour prendre une photo.

  • 8. Soutenez le bien-être animal

    Le réseau de transport par mulets dans les médinas marocaines est un Amazon Prime bien réel que n'a pas encore réussi à figurer comment livrer un frigo dans une ruelle de 700 ans.

    Ces animaux accomplissent un travail important tous les jours, mais la réalité est complexe. De nombreux propriétaires sont eux-mêmes aux prises avec des difficultés financières et essaient simplement de nourrir leur famille. Ce n'est pas toujours une histoire de cruauté c'est souvent une histoire de pauvreté.

    Si vous souhaitez aider, un petit pourboire est toujours apprécié et peut vraiment faire une différence pour le propriétaire et l'animal. Jusqu'à ce que quelqu'un invente de petits camions électriques pour les rues médiévales, cela reste l'un des seuls moyens pour les lourdes marchandises de se déplacer dans les vieilles médinas.

    FAQ

    Comment voyager de manière responsable au Maroc ?

    Réservez des riads et des circuits locaux, donnez des pourboires équitables (de 10 à 20 % pour les guides et les chauffeurs), achetez directement aux artisans plutôt qu'à des intermédiaires, respectez les codes vestimentaires en dehors des zones touristiques et demandez avant de photographier les gens. Les petits choix s'additionnent pour générer de vrais revenus locaux.

    Faut-il donner des pourboires au Maroc ?

    Oui. De 10 à 20 dirhams pour les chauffeurs de taxi, de 50 à 100 dirhams par jour pour les chauffeurs de circuit, de 100 à 200 dirhams par jour pour les guides, 10 % dans les restaurants. Les employés des hammams et les porteurs apprécient de 10 à 30 dirhams.

    Est-il éthique de monter sur un chameau au Maroc ?

    Dans la plupart des opérations désertiques, oui. Les chameaux sont des animaux de travail bien soignés car ils sont un atout. Évitez les opérateurs qui surchargen

    Ready to go?

    Turn this guide into a real trip

    Book directly with vetted local hosts. No middlemen, transparent prices, free cancellation.

    Browse experiences in Morocco

    Comments

    Loading comments…