N
Nmorocco
Dónde alojarse en Marraquech: Riad vs Hotel vs Apartamento en Gueliz
Travel Tips

Dónde alojarse en Marraquech: Riad vs Hotel vs Apartamento en Gueliz

houssineUpdated 11 min readMarrakech
Share:WhatsApp

¿Un riad en la medina, un hotel en Hivernage o un apartamento en Gueliz? Un local de Marraquech explica qué barrio se adapta a cada tipo de viajero.

La decisión más importante en tu viaje a Marraquech

Dónde duermes en Marraquech lo cambia todo. La misma ciudad ofrece una experiencia completamente diferente desde un riad en la medina frente a un hotel en Hivernage o un apartamento en Gueliz. No mejor ni peor, solo diferente. Aquí te detallamos cada barrio para que puedas adaptar tu viaje a la base adecuada.

Los cinco barrios reales a considerar

La mayoría de las guías en línea enumeran 12 barrios, la mitad de los cuales no considerarías seriamente. Estos cinco son las opciones realistas.

  • La Medina (la ciudad vieja amurallada). Riads tradicionales.
  • Gueliz (la ciudad moderna construida por los franceses). Hoteles, apartamentos, caminable.
  • Hivernage (una pequeña área entre los dos). Hoteles con piscinas, tranquilo.
  • Palmeraie (un gran palmeral al norte de la ciudad). Villas de resort.
  • Sidi Ghanem y Agdal (industrial y residencial moderno). Para visitantes recurrentes.
  • Empieza con los tres primeros. Los otros dos son para casos específicos.

    La Medina: Riads en la ciudad vieja

    riad in the medina

    riad in the medina

    Los riads son casas tradicionales marroquíes construidas alrededor de un patio central, generalmente de 4 a 12 habitaciones, a menudo con una terraza en la azotea y una pequeña piscina. Desde la calle, ves una puerta de madera sencilla. Dentro, la arquitectura se abre: fuentes de azulejos, techos de cedro tallado, yeso pintado a mano, limoneros y té de menta siempre en la mesa.

    Por qué la gente ama los riads:

  • La atmósfera auténtica de Marraquech
  • Servicio personal (la mayoría de los riads tienen de 5 a 10 habitaciones y el propietario a menudo te recibe)
  • Hermosa arquitectura tradicional
  • Tranquilidad en el interior a pesar de la bulliciosa medina afuera
  • Acceso a pie a la mayoría de los lugares (plaza Djemaa el-Fna, los zocos, los palacios)
  • Riad Nahla

    Riad Nahla

    Lo que debes saber antes de reservar:

  • Muchas callejuelas de la medina son demasiado estrechas para que lleguen los coches. Puede que camines de 5 a 15 minutos desde el punto de descenso más cercano con tu equipaje. El riad te ayudará, pero prepárate para ello.
  • Los sonidos de la medina (las llamadas a la oración, las motocicletas, los vecinos) son parte de la experiencia. Los que duermen ligero deberían pedir habitaciones tranquilas o llevar tapones para los oídos.
  • La calefacción en invierno (diciembre a febrero) y el aire acondicionado en verano (junio a septiembre) no son universales. Siempre verifica antes de reservar.
  • Las piscinas de los riads suelen ser piscinas pequeñas (frías, refrescantes) en lugar de piscinas para nadar. Si quieres nadar largos, la medina no es la base adecuada.
  • Rangos de precios en la medina:

  • Riad económico con baño compartido: 250 a 500 dirhams por noche
  • Un hermoso riad de gama media con desayuno: 700 a 1,300 dirhams
  • Riad de lujo: 1,500 a 3,500 dirhams
  • Un famoso riad de lujo: 4,000 dirhams en adelante
  • Mejores barrios de la medina para visitantes primerizos:

  • Mouassine. Central, hermoso, caminable a todo.
  • Alrededor de Dar el Bacha. Más tranquilo, con buena comida cerca.
  • La Kasbah (al sur de la plaza Djemaa el-Fna). Más tranquilo, cerca de los palacios.
  • El Mellah (el antiguo barrio judío). Verdaderamente subestimado, menos comercial.
  • Evita las callejuelas más profundas lejos de cualquier carretera principal, especialmente para viajeros solitarios. Quieres estar a no más de 5 minutos de una calle real.

    Gueliz: La opción moderna y caminable

    geuliz apartmrnt

    geuliz apartmrnt

    Gueliz es la ciudad nueva, construida por los franceses en 1920. Calles anchas, cafés en las aceras, tiendas modernas, galerías de arte, restaurantes caminables y una verdadera energía del centro. Aquí es donde viven y compran los residentes adinerados de Marraquech.

    Por qué la gente elige Gueliz:

  • Caminable a todas partes en aceras reales
  • Cafés abiertos hasta tarde, incluso los domingos
  • Una amplia gama de restaurantes (marroquí, italiano, libanés, sushi, francés)
  • Hoteles modernos con piscinas reales
  • Más fácil con equipaje y niños pequeños
  • Un código de vestimenta más relajado (los locales se visten de manera informal aquí)
  • Cerca de la estación de tren y el aeropuerto
  • El compromiso: menos "atmósfera de Marraquech". Necesitas un petit taxi por 30 dirhams para llegar a la medina y la plaza Djemaa el-Fna (10 minutos). Hacer esto dos veces al día no es problema en absoluto.

    Rangos de precios en Gueliz:

  • Un apartamento moderno en Airbnb o similar: 400 a 900 dirhams por noche
  • Un hotel de gama media: 700 a 1,400 dirhams
  • Un hotel de 4 estrellas: 1,400 a 2,800 dirhams
  • Un hotel internacional de 5 estrellas: 2,500 a 5,000 dirhams
  • Mejor área en Gueliz: cualquier lugar a 10 minutos a pie de la Place du 16 Novembre, o cerca de la estación de tren.

    Hivernage: Piscina, tranquilidad, dependiente del coche

    Hivernage es la pequeña área residencial entre Gueliz y la medina, construida alrededor del Teatro Real. Son hoteles de 4 y 5 estrellas con piscinas, además de algunos edificios residenciales de lujo.

    Por qué la gente elige Hivernage:

  • Los mejores hoteles con piscina en Marraquech
  • Un ambiente residencial tranquilo
  • 5 a 10 minutos en taxi a la medina
  • A poca distancia de buenos restaurantes
  • El compromiso: no es realmente caminable a ningún lugar excepto a los bares en la azotea de otros hoteles. Tomarás taxis o traslados del hotel para hacer cualquier cosa.

    Rangos de precios en Hivernage:

  • Un hotel de 4 estrellas de gama media: 1,500 a 2,800 dirhams
  • Un hotel internacional de lujo de 5 estrellas: 3,000 a 6,000 dirhams en adelante
  • Mejor para: viajeros que quieren una base de hotel tranquila con piscina, familias, visitantes por segunda vez que no necesitan una inmersión total.

    Palmeraie: Ambiente de resort, lejos de todo

    Palmeraie es un gran área de palmerales a 20 o 30 minutos en coche al norte de la medina. Tiene los famosos hoteles de resort (La Mamounia está en la medina, pero la mayoría de los otros grandes resorts como el Selman, el Mandarin Oriental y el Royal Palm Atlas están aquí), además de grandes alquileres de villas privadas.

    Por qué la gente elige Palmeraie:

  • Amplios terrenos de resort con muchas piscinas
  • Privacidad completa
  • Maravillosos campos de golf
  • Excelente para alquileres de villas para grupos grandes (8 a 16 personas)
  • Un ambiente tranquilo por la noche
  • El compromiso: 25 a 40 dirhams por trayecto en taxi para hacer cualquier cosa fuera del resort. En realidad, te comprometerás con la "vida de resort" con excursiones de un día a la ciudad.

    Rango de precios: 1,500 a 8,000 dirhams en adelante por noche.

    Mejor para: familias con niños pequeños, grupos multigeneracionales, viajeros que tratan Marraquech como una base de relajación, bodas.

    No recomendado para: visitantes primerizos que quieren sentir la ciudad, viajes de dos o tres días.

    Sidi Ghanem y Agdal: Para visitantes por segunda vez

    Sidi Ghanem es el distrito de diseño industrial. Showrooms ocultos, tiendas de diseño, cafés de lujo. Agdal es un área residencial tranquila de clase media alta con los Jardines de Agdal.

    Por qué un visitante por segunda vez podría elegir estas áreas: un ángulo diferente de Marraquech, apartamentos modernos más baratos que en Gueliz, una sensación más local.

    Visitantes primerizos: omite estos y elige entre las tres primeras opciones.

    Combina tu tipo de viaje con un barrio

    Un primer viaje, solo dos o tres días. Un riad en Mouassine. Quieres una inmersión completa rápidamente.

    Un primer viaje, de cuatro a siete noches. Un riad en la medina para las primeras noches, luego un hotel o apartamento en Gueliz para el resto, así obtienes tanto la atmósfera como la comodidad.

    Ready to go?

    Turn this guide into a real trip

    Book directly with vetted local hosts. No middlemen, transparent prices, free cancellation.

    Browse experiences in Morocco

    Comments

    Loading comments…