La regla de la honestidad, antes que nada
Marruecos es más relajado con la vestimenta de lo que muchas guías de viaje hacen parecer, pero también es más tradicional de lo que algunos viajeros esperan. Después de hospedar a viajeros de todo el mundo, he visto cómo la ropa diferente puede cambiar la forma en que te sientes, cómo la gente interactúa contigo y lo cómodo que estás.
En lugares como Marrakech, Casablanca, Rabat y Tánger, verás casi de todo. Marruecos es un país moderno, y las propias mujeres marroquíes visten desde djellabas y caftanes tradicionales hasta jeans, camisetas, vestidos y sandalias.
En pueblos más pequeños, aldeas tradicionales, la medina de Marrakech, Fez y zonas más rurales, la gente tiende a vestirse de forma más conservadora. Esto no significa que necesites cubrirte por completo. Simplemente significa que vestirte un poco más modestamente generalmente te hará sentir más cómodo y mostrará respeto por la cultura local.
Mi regla simple es: si visitas una medina, un pueblo o un lugar religioso, mantén tus hombros y rodillas cubiertos. Fuera de esos lugares, tienes mucha más libertad para vestir lo que te guste.
Y para las mujeres, no hay ningún requisito de usar un pañuelo en la cabeza como turista en Marruecos. Verás a mujeres marroquíes con y sin pañuelo, vistiendo muchos estilos de ropa diferentes. Marruecos no es igual en todas partes, y no hay una única forma de vestir para todos.
Para mí, no se trata de decirte que no puedes usar algo. Se trata de saber dónde estás, entender la cultura local y encontrar un equilibrio entre lucir bien, sentirte segura y ser respetuosa.
La medina de Marrakech vs. Gueliz
La medina (la ciudad amurallada) es más conservadora. La ciudad nueva (Gueliz, Hivernage) es esencialmente una ciudad moderna. Puedes usar pantalones cortos y una camiseta en Gueliz. En la medina te sentirás más cómoda y atraerás menos atención cubriendo tus hombros y rodillas.
Para mujeres: una falda larga y fluida o un vestido hasta los tobillos, pantalones de lino sueltos o un vestido maxi funcionan a cualquier temperatura. Una camisa ligera de manga larga o un kimono sobre tu atuendo cubre los hombros sin sobrecalentarte.
Para hombres: pantalones de lino ligeros y una camisa de manga corta son ideales. Los pantalones cortos son técnicamente aceptables, pero obtendrás más respeto en la medina con pantalones largos.
Las montañas del Atlas: capas.
El Atlas sorprende a los turistas. Incluso en verano, la temperatura baja de 15 a 20 grados Celsius desde Marrakech cuando alcanzas los 1.800 metros. En invierno, puede estar bajo cero a esa altitud. Siempre viste por capas.
Una lista práctica para empacar para el Atlas (cualquier estación):
- Un suéter cálido o una chaqueta ligera
- Pantalones largos (los pantalones con cremallera son útiles)
- Zapatos resistentes para caminar (no zapatillas deportivas)
- Una chaqueta cortavientos (para lluvia o viento repentinos)
- Un gorro cálido y un sombrero para el sol
- Una bufanda ligera (versátil)
- Protector solar (el sol a esta altitud es intenso, incluso en invierno)
Image
Específicamente para acampar (Toubkal, una noche en Imlil): botas de montaña adecuadas, una capa base térmica y guantes son esenciales de octubre a abril.
El desierto: días calurosos, noches frías
El error más común. Los turistas empacan para el clima cálido y llegan al Sahara a las 4 a.m. para encontrarlo a 5 grados Celsius y ventoso.
En el desierto (el Sahara o Agafay), necesitarás:
- Camisas sueltas de manga larga (lino o algodón, no sintéticas)
- Pantalones largos ligeros
- Un pañuelo o shesh (esencial para la arena y el sol)
- Zapatos cerrados para el campamento, sandalias para el camello
- Un abrigo cálido para la noche, incluso en verano
- Un sombrero de ala ancha o un pañuelo
the big sahara
¿Por qué mangas largas y pantalones en el calor del desierto? Te protegen del sol y mantienen la humedad cerca de tu piel. Te sentirás más fresco, no más caluroso, con ropa larga y suelta que con pantalones cortos y sandalias.
Colores: los colores claros reflejan el calor. El azul oscuro y el negro (el color de los hombres bereberes y tuareg) expulsan el calor corporal hacia afuera, lo cual es sorprendente pero funciona. El blanco es bueno. Evita los colores sintéticos brillantes. No son adecuados para el desierto y atrapan el calor.
Día de hammam: lo que necesitas
El hammam de barrio (60 a 80 dirhams) es un mundo completamente diferente al hammam de spa (400 a 1.000 dirhams). Ambos tienen las mismas reglas básicas sobre qué vestir.
Qué vestir en el hammam:
- Ropa interior o parte de abajo de bikini (para mujeres)
- Pantalones cortos o bañador (para hombres)
Una cosa más importante. Muchas mujeres que trabajan en hammams se quejan de los turistas que se desnudan en el hammam. No es respetuoso mostrar tus genitales a una mujer, mantén tu ropa puesta siempre.
Qué llevar:
- Sandalias de plástico (esenciales, porque el suelo está mojado y caliente)
- Un cubo pequeño o un vaso de plástico
- Jabón negro (savon noir) y una kessa (guante exfoliante)
- Una muda de ropa interior para después
- Una toalla grande (a menudo no se proporciona en hammams económicos)
En un hammam de spa de riad, todo está incluido. Entras envuelto en una bata, sales envuelto en una toalla limpia y bebes té de menta en una tumbona.
Zapatos: la decisión más subestimada
La medina de Marrakech tiene un pavimento irregular, a veces mojado, y a menudo está llena de ciclomotores y carros de burros. Los zapatos importan.
Lo que funciona:
- Zapatos cómodos para caminar o zapatillas deportivas
- Sandalias resistentes con correa (Tevas, Birkenstocks con correa trasera)
Lo que no funciona:
- Tacones (te torcerás un tobillo)
- Chanclas (tus pies estarán negros a la hora del almuerzo y expuestos a rasguños)
- Zapatos de cuero nuevos y rígidos (causan ampollas en una hora)
El Atlas: zapatos para caminar como mínimo, zapatos de senderismo para cualquier caminata por encima del nivel del pueblo.
El desierto: zapatos cerrados resistentes para el campamento, sandalias ligeras para el camello, nunca chanclas.
Específicamente para mujeres
Hay cosas que no necesitas hacer:
- Cubrirte el cabello (no es necesario en ningún lugar excepto en una mezquita en funcionamiento, a la que no te invitarán)
- Usar ropa sin forma (verás a mujeres marroquíes con diseños contemporáres en todas partes)
- Evitar el color (la medina está llena de color)
Hay cosas que realmente facilitan viajar sola:
- Cubrirte los hombros en la medina
- Cubrirte las rodillas en la medina
- Usar gafas de sol (menos contacto visual directo reduce la atención no deseada)
- Guardar los vestidos sin mangas para la piscina del riad, no para los zocos de la medina
Un uniforme simple funciona para las mujeres en cualquier ciudad marroquí: pantalones sueltos de cintura alta, una blusa o túnica ligera de manga larga, un pañuelo en tu bolso para los hombros o el cabello si es necesario, y zapatos cómodos.
Específicamente para hombres
Pantalones cortos en la medina: técnicamente permitidos, pero visiblemente fuera de lugar (ningún hombre marroquí adulto usa pantalones cortos en la medina). Te atenderán y estarás bien, pero serás marcado instantáneamente como turista. Si quieres que la diferencia de precios en el zoco se reduzca, usa pantalones largos.
Sitios religiosos y pueblos rurales: pantalones largos, camisa de manga corta, sin el torso desnudo.
Un uniforme simple funciona para los hombres en cualquier ciudad marroquí: pantalones de algodón o lino ligeros, una camisa de manga corta o larga con cuello, zapatos cómodos para caminar, gafas de sol y un sombrero.
Ciudades de playa: Essaouira, Agadir, Asilah
Las ciudades costeras son casi europeas en su enfoque de la vestimenta. Los bikinis y los pantalones cortos son normales en la playa. En el casco antiguo de Asilah, se aplican las mismas reglas de la medina (hombros y rodillas), pero el ambiente es más relajado que en Marrakech.
Lleva capas. La costa de Marruecos es muy ventosa. Essaouira es fresca y ventosa incluso en agosto.
Qué empacar para un viaje mixto de 7 días (Marrakech, el Atlas, el desierto)
Para un viaje de 7 días en primavera u otoño, dos personas:
- 4 camisetas de manga corta cada uno
- 2 camisas ligeras de manga larga cada uno
- 2 pantalones largos y una falda ligera
- 1 suéter o chaqueta ligera cada uno
- 1 chaqueta cortavientos cada uno
- 1 set de hammam (sandalias, bañador, toalla)
- 1 bufanda
- 2 pares de zapatos cada uno (zapatos cómodos para caminar más sandalias resistentes)
- Gafas de sol, un sombrero para el sol y protector solar
Esto cubre una ciudad, una montaña y un desierto en una bolsa cada uno. Las capas son todo el secreto: Marruecos rara vez tiene una temperatura constante durante todo el día.
