شمال المغرب بلد مختلف تمامًا عن مراكش وفاس والجنوب. الضوء أكثر حدّة، والهواء أبرد، والمطبخ أقرب إلى المتوسطي، واللغة الإسبانية شائعة بقدر الفرنسية. تهيمن على المنطقة وجهتان: طنجة، المدينة المينائية التي تلتقي فيها أفريقيا بأوروبا، وشفشاون، المدينة الجبلية الزرقاء الشهيرة. تبعد إحداهما عن الأخرى 115 km، أي ساعتان بالسيارة، ويزور معظم المسافرين المدينتين في الرحلة نفسها.
إذا لم يتسع وقتك إلا لإحداهما، فإليك كيف تقرر.
الجواب في 30 ثانية
| ما الذي تريده | اختيارنا |
|---|---|
| شوارع مطلية بالأزرق الشهير | شفشاون |
| مدينة مينائية عالمية ذات تاريخ | طنجة |
| مدينة صغيرة يسهل التجول فيها وهادئة | شفشاون |
| مدينة كبيرة بحياة ليلية ومطاعم | طنجة |
| العبّارة من إسبانيا وإليها | طنجة |
| هواء الجبال والمشي في الطبيعة | شفشاون |
| الوصول إلى الشاطئ | طنجة |
| زيارة سهلة في يوم واحد | شفشاون |
| رحلة ثقافية معمّقة لعدة أيام | طنجة |
| رحلة تصوير | شفشاون |
الموقع وطرق الوصول
تقع طنجة على مضيق جبل طارق، في أقصى شمال أفريقيا. وهي أقرب نقطة أفريقية إلى أوروبا (الساحل الإسباني على بعد 14 km عبر المضيق). وفي طنجة مطار دولي كامل (TNG) تصله رحلات مباشرة من كبرى المدن الأوروبية، وخط قطار فائق السرعة إلى الدار البيضاء (ساعتان و10 دقائق على قطار البراق، أسرع قطار في أفريقيا)، وعبّارات متكررة إلى طريفة والجزيرة الخضراء في إسبانيا.
تقع شفشاون في جبال الريف على ارتفاع نحو 600 m، على بعد 115 km جنوب شرق طنجة و200 km شمال فاس. لا يوجد مطار ولا قطار. يمكنك الوصول إليها عبر:
- الحافلة من طنجة (ساعتان، 50 MAD مع CTM أو Supratours)
- الحافلة من فاس (4 ساعات، 80 MAD)
- النقل الخاص (نحو 1,000 MAD من طنجة، و1,500 MAD من فاس)
- رحلة يومية من طنجة أو فاس مع شركة سياحية
يتخذ معظم المسافرين من طنجة أو فاس محطة رئيسية، ثم يستقلون الحافلة إلى شفشاون لقضاء ليلة أو ليلتين.
حقيقة كل مدينة
عرفت طنجة (عدد سكانها نحو 1.2 مليون نسمة) من الحيوات ما لم تعرفه أي مدينة مغربية أخرى. فقد كانت مركزًا تجاريًا فينيقيًا، ثم مدينة رومانية، ثم حصنًا برتغاليًا، ثم مستعمرة إنجليزية، ثم جزءًا من الحماية الإسبانية، ثم "منطقة دولية" من 1923 إلى 1956 جذبت بول بولز وويليام بوروز والرولينغ ستونز وجان جينيه. أما اليوم فهي ميناء نشط، ومركز مالي متنامٍ (ميناء طنجة المتوسط هو الأكبر في أفريقيا)، ووجهة ثقافية عصرية على نحو متزايد، بمدن عتيقة مرمّمة ومعارض فنية وفنادق بوتيكية. وهي تبدو أكثر أوروبية من أي مدينة مغربية أخرى بفضل موقعها وتاريخها.
شفشاون (عدد سكانها نحو 45,000 نسمة) مدينة جبلية صغيرة تأسست عام 1471 ملاذًا للمسلمين واليهود الفارّين من حروب الاسترداد الإسبانية. وفي حدود عام 1930 بدأ السكان بطلاء المدينة العتيقة بالأزرق. وهناك نظريات عدة لتفسير ذلك (طرد الحشرات، أو تمييز الهوية اليهودية، أو إبقاء الأزقة باردة)، لكن النتيجة هي أكثر مدينة صغيرة تصويرًا في المغرب. المدينة العتيقة صغيرة، يمكن التجول فيها خلال ساعات قليلة، وتحيط بها جبال الريف.
أبرز المعالم السياحية
طنجة: أبرز ما يجب رؤيته
- متحف القصبة (إطلالة رائعة على المضيق والمحيط الأطلسي وإسبانيا في الأيام الصافية)
- رأس سبارتيل (حيث يلتقي الأطلسي بالمتوسط)
- مغارات هرقل (خارج المدينة مباشرة)
- ساحتا السوق الكبير والسوق الصغير
- جولات في المدينة العتيقة ومتحف المفوضية الأمريكية المرمّم (أول ملكية دبلوماسية أمريكية خارج أمريكا الشمالية)
- مقهى حافة (حيث شرب أدباء جيل البيت وميك جاغر الشاي بالنعناع على الجرف)
- شاطئ طنجة والكورنيش
- رحلة يومية إلى أصيلة (بلدة ساحلية أصغر وأكثر سحرًا)
- رحلة يومية إلى تطوان (مدينة عتيقة بطراز أندلسي مدرجة في قائمة اليونسكو)
شفشاون: أبرز ما يجب رؤيته
- التجول في المدينة العتيقة الزرقاء كلها (إنها صغيرة، وهذا هو الجمال بعينه)
- ساحة وطى الحمام عند الغروب
- القصبة التي تعود إلى القرن الخامس عشر مع متحفها الإثنوغرافي الصغير
- المشي إلى المسجد الإسباني المطل على المدينة (45 دقيقة صعودًا، مجاني، وهو أفضل نقطة للتصوير)
- رحلة مشي ليوم كامل إلى شلالات أقشور (ساعة بالسيارة، ثم 2 إلى 3 ساعات من المشي في الوادي)
- شراء الجبن المحلي من حليب الماعز والبطانيات الصوفية والأصباغ الطبيعية
- تناول العشاء في الساحة وقت الغروب الذهبي
الأجواء والإيقاع
تبدو طنجة مدينة حقيقية نابضة بالعمل ومتعددة اللغات. تسمع الدارجة والفرنسية والإسبانية، والإنجليزية بشكل متزايد، في الشارع نفسه. فيها حياة ليلية (حانات الكورنيش)، ومطاعم راقية، ومعارض فنية، ومقاهٍ عصرية حول سينما الريف المرمّمة. إنها ليست بلدة هادئة نائمة. ومضايقات الباعة في المدينة العتيقة موجودة لكنها معتدلة مقارنة بمراكش.
أما شفشاون فعلى العكس تمامًا. إنها صغيرة وبطيئة وباردة بأجواء الجبال ولطيفة. تكثر الحشود السياحية في الأزقة الزرقاء الوسطى خلال النهار، لكن المدينة تفرغ ليلًا وتعود إلى أجواء القرية. بالكاد يشرب أحد الكحول. تُغلق معظم المحلات عند 10 مساءً. إنها من الأماكن التي تمر فيها بالساحة نفسها ثلاث مرات في يومين.
من يعيش هناك ومن يزورها
طنجة تجذب مزيجاً واسعاً: رجال الأعمال من مختلف أنحاء العالم، والزوار الإسبان الذين يأتون لرحلة يوم واحد، والمغاربة من بقية مدن البلاد، والمقيمين الأجانب (خاصة الفرنسيين والبريطانيين)، وبشكل متزايد السياح الثقافيين الباحثين عن وجهة أقل شهرة من مراكش. إنها تتحول إلى نيويورك المغرب.
شفشاون تجذب المصورين، والمسافرين بحقائب الظهر، والمتقاعدين الذين يفضلون السفر الهادئ، ومجموعات اليوغا، ومن شاهدوا أزقتها الزرقاء على إنستغرام ويريدون التجول فيها بأنفسهم. هي في جوهرها بلدة تقصدها قوافل المصورين، وتتميز أيضاً بمسارات رائعة للمشي في الجبال.
الطعام
طنجة هي عاصمة الطعام في المنطقة. فيها مشهد قوي للمأكولات البحرية (خاصة حول الميناء)، ومطاعم جيدة تجمع بين المطبخين المتوسطي والمغربي، وأفضل مطاعم المأكولات الإسبانية في المغرب خارج الدار البيضاء. تجدون فيها حانات التاباس، والأسماك الطازجة، والأطباق المغربية الكلاسيكية المعدة بإتقان. وثقافة المقاهي فيها رائعة.
شفشاون طعامها محدود لكنه لطيف. جبن الماعز من الأطباق المحلية المميزة (وهو نادر في المغرب). وطواجن الجبل بالبرقوق واللوز ممتازة. لا توجد مطاعم فاخرة، بل عشرات المقاهي والمطاعم في الساحات تقدم قوائم متشابهة وصادقة. والشاي بالنعناع رائع لأن النعناع ينمو في الوديان القريبة.
التكلفة
كلتا المدينتين بأسعار معقولة، لكن شفشاون أرخص:
- بيت ضيافة متوسط الفئة في شفشاون: من 400 إلى 800 MAD لليلة
- فندق متوسط الفئة في طنجة: من 700 إلى 1,400 MAD لليلة
- طاجن لشخصين في شفشاون: من 150 إلى 250 MAD
- طاجن لشخصين في طنجة: من 200 إلى 400 MAD
في طنجة خيارات فاخرة أكثر (هيلتون طنجة، وفندق كونتيننتال، والعديد من رياضات البوتيك المجددة) بأسعار مماثلة لأسعار المدن الأوروبية المتوسطة. أما في شفشاون فأعلى المستويات هي بيوت ضيافة البوتيك بنحو 1,200 MAD لليلة، ولا يوجد فندق فاخر.
الطقس
كلتاهما أبرد من جنوب المغرب:
- طنجة: مناخ متوسطي. صيف دافئ (من 24 إلى 30 C). شتاء معتدل لكنه ماطر (من 10 إلى 16 C). والرياح قوية في الربيع.
- شفشاون: مناخ جبلي على ارتفاع 600 م. صيف دافئ في النهار وبارد في الليل. شتاء بارد، وثلوج أحياناً على القمم المحيطة. خريف وشتاء ماطران.
لرحلات الشتاء، طنجة أكثر راحة. أما للهروب صيفاً من حرارة الجنوب، فشفشاون هي الخيار الأفضل.
مدة الإقامة المناسبة
طنجة: من ليلتين إلى 3 ليال مدة مثالية. اليوم الأول للقصبة والمدينة القديمة ومقهى حافة. اليوم الثاني لرأس سبارتل ومغارات هرقل. اليوم الثالث لرحلة يومية إلى أصيلة أو تطوان.
شفشاون: من ليلة إلى ليلتين. وبصراحة، يوم كامل مع صباح إضافي يكفي معظم المسافرين. أضيفوا ليلة ثانية إذا أردتم المشي إلى أقشور.
كيف تجمعون بينهما
أفضل مسار لشمال المغرب يعتمد على طنجة كقاعدة وشفشاون كرحلة جانبية لليلة واحدة:
- الليلة 1-2: طنجة
- الليلة 3: شفشاون
- الليلة 4 (اختيارية): تطوان أو العودة إلى طنجة
- ثم الانتقال إلى فاس بالقطار أو إلى إسبانيا بالعبّارة
أو إذا كنتم قادمين من الجنوب:
- السفر جواً إلى فاس
- من ليلتين إلى 3 ليال في فاس
- حافلة أو نقل إلى شفشاون، ليلة واحدة
- حافلة أو نقل إلى طنجة، ليلتان
- السفر جواً إلى بلدكم أو بالعبّارة إلى إسبانيا
لمن تناسب طنجة
- ستصلون إلى طنجة جواً أو بالعبّارة
- تريدون مدينة حقيقية فيها الطعام والحياة الليلية والثقافة
- تجمعون بين المغرب ورحلة إلى إسبانيا
- تحبون العمق المعماري والتاريخ الأدبي
- تريدون قاعدة للرحلات اليومية (أصيلة، تطوان، رأس سبارتل)
لمن تناسب شفشاون
- جئتم من أجل الصور
- تريدون محطة جبلية هادئة ومريحة
- تحبون المشي في الجبال
- أنتم في رحلة يوغا أو استجمام
- لديكم محطة واحدة فقط في الشمال وتريدون الأشهر بينها
الأسئلة الشائعة
هل تستحق شفشاون الزيارة
نعم، إذا كان لديك الوقت لإضافة ليلة أو ليلتين أو رحلة يومية كاملة. فهي من أكثر البلدات الصغيرة جمالاً أمام عدسات الكاميرا في العالم، وتجربة ثقافية فريدة. أما إذا كان برنامج رحلتك ضيقاً، فمن الأسهل الوصول إلى طنجة.
ما المسافة بين شفشاون وطنجة
نحو 115 km، أي ما يقارب ساعتين بالسيارة. تبلغ تكلفة الحافلات 50 MAD مع CTM أو Supratours. وتبلغ تكلفة النقل الخاص نحو 1,000 MAD.
هل يمكن زيارة شفشاون في رحلة يومية
نعم، انطلاقاً من طنجة أو فاس. تقدم شركات الرحلات اليومية نقلاً ذهاباً وإياباً مع 4 إلى 5 ساعات في البلدة. الوقت ضيق لكن الأمر ممكن. أما المبيت فيمنحك سحر ضوء ما بعد الظهيرة وساعات الصباح الباكر.
لماذا شفشاون زرقاء
النظرية الأكثر شيوعاً أن الجالية اليهودية طلت المنازل باللون الأزرق منذ ثلاثينيات القرن الماضي لتمييز حيّها ولترمز إلى السماء. ويرى آخرون أن اللون يطرد الحشرات أو يحافظ على برودة الأزقة. واليوم يستمر الطلاء حفاظاً على التقليد (وللسياحة أيضاً).
هل طنجة آمنة
نعم، هي آمنة عموماً مع اتخاذ الاحتياطات الحضرية نفسها التي تتبعها في أي مكان. قد تنتشر في منطقة الميناء وبعض أزقة المدينة القديمة عمليات النشل والمرشدون المزيفون الملحّون. اطلع على دليل السلامة في المغرب لمزيد من التفاصيل.
هل يمكن ركوب العبارة من طنجة إلى إسبانيا
نعم. تعمل العبارات من طنجة المتوسط (الميناء الجديد، على بعد 40 km شرق المدينة) ومن طنجة المدينة (ميناء المدينة) إلى طريفة والجزيرة الخضراء عدة مرات يومياً. تستغرق الرحلة من ساعة إلى ساعتين.
ما اللغة التي يتحدث بها الناس في شفشاون وطنجة
الدارجة (العربية المغربية) هي اللغة الرئيسية. والإسبانية مفهومة على نطاق واسع في المدينتين، وأكثر من الفرنسية في بعض الأحياء (خصوصاً في شفشاون ومناطق الريف الداخلية). اطلع على دليل لغات المغرب للحصول على الصورة الكاملة.
هل يوجد شاطئ في شفشاون
لا. شفشاون بلدة جبلية تبعد نحو 70 km عن البحر الأبيض المتوسط. وأقرب شاطئ هو واد لاو، على بعد نحو 90 دقيقة بالسيارة.
هل طنجة وشفشاون أبرد من مراكش
نعم، كلتاهما. تتمتع طنجة بمناخ متوسطي وقد يكون الشتاء فيها معتدلاً إلى حد كبير. أما شفشاون فتقع على ارتفاع 600 m وقد تكون باردة في الشتاء، مع تساقط ثلوج أحياناً على القمم المحيطة. وكلتاهما أبرد بكثير من مراكش في الصيف.






