N
Nmorocco
Guida alla Fotografia in Marocco: Etichetta, Migliori Luoghi e le Vere Regole
Culture

Guida alla Fotografia in Marocco: Etichetta, Migliori Luoghi e le Vere Regole

houssineUpdated 11 min readMorocco
Share:WhatsApp

Un abitante di Marrakech spiega le vere regole per fotografare il Marocco: quando chiedere il permesso, quando lasciare una mancia, dove i droni sono vietati e dove trovare la luce migliore.

Il Regno che si Fotografa da Solo

Il Marocco è uno dei paesi più fotografati al mondo. Le mura rosse, i vicoli blu, le dune dorate, i villaggi di montagna e l'architettura caotica dei souk. La maggior parte dei viaggiatori torna a casa con le migliori foto che abbia mai scattato. Ma ci sono regole scritte e non scritte che decidono se le tue foto saranno meravigliosi ricordi o fonti di rimpianto. Ecco la guida onesta.

Regola Uno: Chiedi Prima di Fotografare le Persone

La regola più importante. I marocchini sono le persone più fotografate del Nord Africa. Molti sono stanchi di essere fotografati senza permesso, soprattutto nelle medine dove nuovi turisti arrivano ogni giorno con le loro fotocamere.

La pratica semplice:

  • Se una persona è il soggetto della foto (non solo parte di una scena di strada ampia), chiedi prima
  • Un semplice gesto verso la fotocamera, sopracciglia alzate, un sorriso, funziona in qualsiasi lingua
  • "Mumkin sura?" nel dialetto marocchino (posso fare una foto?) è apprezzato
  • "Photo s'il vous plaît?" in francese funziona ovunque
  • Se dicono di no, sorridi, abbassa la fotocamera e vai avanti. Non discutere. Non rubare uno scatto rapido dall'anca. Entrambi sono cattive pratiche ed entrambi sono evidenti.

    Se dicono di sì, potrebbe essere richiesto un piccolo compenso. 10 a 30 dirham è standard per una foto posata di un artigiano, venditore o artista di strada. Se il domatore di serpenti in Djemaa el-Fna dice di sì, aspettati di pagare 30 a 50 dirham. Se un negoziante dice di sì mentre stai curiosando, non è necessario dare una mancia, ma è cortese acquistare qualcosa di piccolo.

    Dove Dare la Mancia e Dove No

    Dare sempre la mancia:

  • Domatori di serpenti, gestori di scimmie, donne con l'henné nella piazza Djemaa el-Fna (30 a 50 dirham)
  • Artisti popolari (musicisti, narratori, ballerini): 20 a 30 dirham
  • Donne berbere in abiti colorati nei punti panoramici (di solito 20 dirham per foto, concordati in anticipo)
  • Foto posate di artigiani nei loro laboratori (10 a 30 dirham, o compra qualcosa di piccolo)
  • Non dare la mancia:

  • Persone catturate in una scena di strada ampia dove non sono il focus
  • Persone che chiedono "un dirham per la foto" che non hai fotografato
  • Amici o ospiti a un pasto o occasione sociale
  • Bambini. Non dare mai soldi ai bambini per le foto. Insegna comportamenti dannosi. Se vuoi dare loro qualcosa, dai matite, un piccolo giocattolo, o niente.
  • Fotografia Vietata e Limitata

    Il Marocco è generalmente rilassato riguardo alla fotografia, ma alcune categorie sono vietate per legge o consuetudine.

    Vietato:

  • Palazzi reali, residenze reali e veicoli reali. Questo include i cancelli e le mura di qualsiasi palazzo reale in uso. Il palazzo del Sultano a Fes (i cancelli sono famosi, puoi stare nella piazza ma le guardie possono sfidare foto evidenti del palazzo).
  • Stazioni di polizia, installazioni militari e punti di confine.
  • Qualsiasi edificio governativo con una guardia all'ingresso.
  • L'interno delle moschee (non puoi entrare come non musulmano, tranne la Moschea Hassan II a Casablanca, che ha un tour guidato).
  • Limitato per consuetudine:

  • Dentro case private senza permesso esplicito
  • Dentro hammam (nessuna fotocamera permessa, mai)
  • Bancarelle dei souk senza il permesso del negoziante (la maggior parte va bene se chiedi, alcune no)
  • Scuole religiose (mederse) a volte limitano la fotografia interna
  • Santuari dei santi (zaouias) sono aperti ai non musulmani in alcuni casi, e la fotografia varia
  • In caso di dubbio, chiedi. Una domanda cortese ottiene sempre una risposta migliore di un rapido presupposto.

    Regole sui Droni nel 2026

    Questa è la domanda più frequente. La risposta onesta è complicata.

    I droni sono ampiamente vietati in Marocco. Ufficialmente, importare un drone richiede un permesso dal Ministero della Comunicazione, ottenuto in anticipo. Far volare un drone in luoghi pubblici senza licenza è illegale. Gli ufficiali doganali negli aeroporti hanno confiscato droni ai viaggiatori per diversi anni.

    In pratica:

  • Molti turisti portano droni nel loro bagaglio registrato e non vengono fermati
  • Un numero crescente viene fermato e il drone viene confiscato, poi restituito quando lasciano il paese
  • Far volare un drone a Marrakech (sopra la medina, vicino alla piazza Djemaa el-Fna, vicino all'aeroporto) è rischioso e probabilmente attirerà l'attenzione della polizia
  • Far volare un drone in aree remote (dune del deserto, cime dell'Atlante) è più rilassato ma ancora ufficialmente illegale senza permessi
  • Se il tuo itinerario è costruito attorno a riprese con droni, richiedi il permesso in anticipo tramite l'ambasciata marocchina del tuo paese. Se stai pianificando casualmente qualche scatto con il drone, accetta che potresti perdere il drone alla dogana e che non dovresti farlo volare nelle città.

    Per la maggior parte dei viaggiatori, lascia il drone a casa. Usa un telefono con un obiettivo ampio. Usa una vera fotocamera con un buon obiettivo. Le fotocamere e i telefoni moderni producono foto e video eccezionali senza riprese aeree.

    I Migliori Momenti della Giornata per Ogni Luogo

    La medina di Marrakech. Pomeriggio e l'ora dorata (un'ora prima del tramonto). Le mura rosse brillano. La luce si riflette nei vicoli. Le folle sono più sottili perché i negozi chiudono brevemente prima dell'iftar. Dopo il tramonto, la piazza Djemaa el-Fna prende vita con bancarelle di cibo e vapore che sale di notte.

    Palazzo Bahia, le Tombe Saadiane, Medersa Ben Youssef. Metà mattina (10:00 alle 11:30) quando la luce riempie i cortili. Evita il mezzogiorno (luce dall'alto) e il pomeriggio quando questi cortili perdono luce diretta.

    Le dune del deserto. Alba e tramonto, solo. Le dune brillano da arancione a rosso. Il mezzogiorno è duro e piatto. Porta un obiettivo ampio e un obiettivo lungo (un obiettivo lungo comprime magnificamente le dune). Tieni pronta la fotocamera 30 minuti prima dell'alba. Allontanati dal campo per evitare tracce del campo nel tuo scatto.

    Le Montagne dell'Atlante. La mattina è migliore in estate (cieli limpidi, meno foschia). Il pomeriggio è drammatico in inverno (neve e nuvole). Pomeriggio per i villaggi.

    Aït Benhaddou. Pomeriggio, senza dubbio. La kasbah brilla arancione contro un cielo blu. La luce al tramonto dal lato del fiume è lo scatto famoso. L'alba dalla cima della kasbah è anche eccezionale, con pochi turisti.

    Chefchaouen. Mattina (7:00 alle 9:00) prima che arrivino i gruppi turistici. I vicoli blu sono migliori nella luce morbida del mattino. Dopo le 11:00 le strade sono affollate.

    La medina di Fes. Le concerie sono meglio fotografate a metà mattina (10:00 alle 12:00) quando i lavoratori della pelle sono attivi e i colori sono al loro meglio.

    Essaouira. Pomeriggio al porto (barche, gabbiani, lavoratori). Mattina sulle mura della medina (luce sull'Atlantico).

    Raccomandazioni per Obiettivi e Attrezzature

    Per la maggior parte dei viaggiatori, un singolo setup di obiettivo è sufficiente.

    Solo telefono. Un moderno iPhone (12 o successivo) o Pixel produce foto eccellenti nel 90% delle situazioni. Gli obiettivi ampi e ultra-ampi coprono la maggior parte delle esigenze. La modalità notturna gestisce la medina al crepuscolo. L'unica cosa che un telefono non può fare bene è un buon teleobiettivo e soggetti in movimento in condizioni di scarsa illuminazione.

    Fotocamera con obiettivo. Una fotocamera mirrorless con uno zoom versatile 24-70mm copre quasi tutto, dalle scene di strada ampie ai ritratti, e un piccolo obiettivo prime gestisce gli interni con poca luce e il deserto all'alba.

    Ready to go?

    Turn this guide into a real trip

    Book directly with vetted local hosts. No middlemen, transparent prices, free cancellation.

    Browse cultural experiences

    Comments

    Loading comments…